język | wybór strony | Przewodnik po Muzeum | Wstęp do Muzeum | Sale Muzealne | nowości | biblioteka | filmoteka | fonoteka | wspomnienia

forum | księga gości | o galerii | o właścicielu galerii | linki | logowanie | kontakt | tło muzyczne


Film "Spacer po Warszawie"

15.12.2013, 16:21
Teszner
Poniżej przedstawiam kolejny film od pana Dmochowskiego pt “Spacer Po Warszawie”, nad którego przekładem i montażem pracowałem przez ostatni tydzień. Film ten nie jest chyba znany większości internetowych fanów. Dla tych, którzy pamiętają Telewizję Polską z lat 80-tych, głos lektora zapewne wzbudzi miłe wspomnienia. Film od ciekawej strony pokazuje sylwetkę i poglądy Mistrza, oraz dyskusje z panem Dmochowskim. Pytania do Mistrza, które momentami ku memu zdumieniu nabierają niebezpiecznej eskalacji i przechodzą wręcz w zarzuty, jakby wprowadzają nutkę dramaturgii w filmie o sztuce. To było bardzo ciekawe i nowatorskie podejście. Nie wiem, czy komukolwiek innemu się to udało. Zapraszam na seans:

http://www.youtube.com/watch?v=88CTMXKp_Lg

15.12.2013, 18:50
msbg
Bardzo, bardzo fajny materiał. W końcu film, którego jeszcze nie znałem. Tak jak piszesz zapewne mało kto go znał. Jego dużym plusem jest "Beksiński w pigułce", teksty które czyta narrator (faceta kojarzę z "Sondy" ;) w skrócie oddają idee jakie przyświecały Mistrzowi w twórczości. Klimat i jakość nagrania są niesamowite, maja ten posmak co nagrania rozmów w pracowni, ten sam czas w końcu;] No i super, że to kolejny przetłumaczony film. Świetna robota.

16.12.2013, 08:55
jeng czang
też nie widziałam wcześniej tego materiału,ale narrator wydaje się że czyta fonotekę?

16.12.2013, 09:04
msbg
...czy tez fragmenty listów. Najważniejsze, że to istotne fragmenty.

Wyślij komentarz »


język | wybór strony | Przewodnik po Muzeum | Wstęp do Muzeum | Sale Muzealne | nowości | biblioteka | filmoteka | fonoteka | wspomnienia

forum | księga gości | o galerii | o właścicielu galerii | linki | logowanie | kontakt | webmaster | tło muzyczne