język | wybór strony | Przewodnik po Muzeum | Wstęp do Muzeum | Sale Muzealne | nowości | biblioteka | filmoteka | fonoteka | wspomnienia

forum | księga gości | o galerii | o właścicielu galerii | linki | logowanie | kontakt | tło muzyczne


Wzmianki Mistrza o innych artystach

15.06.2015, 13:13
Teszner
Chciałbym opowiedzieć pewną ciekawostkę. Otóż jak już kiedyś wspomniałem na forum, w Rosji znajduje się całkiem spory fanklub Mistrza zrzeszający kilkadziesiąt osób, głównie studentów moskiewskich uczelni. Wbrew pozorom, niestety z trudnością rozumieją polskie filmy o Mistrzu - i tłumaczą sobie moje napisy dalej, z angielskiego na rosyjski. ( Wygląda na to, że nasze filmy dały impuls do jakiejś językowej zabawy w głuchy telefon! ). Otóż, w jednym z "Listów do Lewczyńskiego" znalazłem wzmiankę o dwóch mało znanych radzieckich artystach, którzy go zainteresowali we wczesnym etapie twórczości.
Pierwszym jest fotografik Alexander Ptitsyn, którego reprodukcje publikował polski magazyn Fotografia pod koniec lat 50-tych. Mistrz pisał o nim "nie wiedziałem, że oni tam mają tak utalentowanych reportażystów". Oto kilka jego zdjęć:
http://s1380.photobucket.com/user/Andy_Teszner/slideshow/Alexander%20Ptitsyn?sort=3

Drugi to rysownik Vasili Masiutin, o którym Mistrz pisał "jego prace są bliskie mojemu nastrojowi i tematyce, nawiązują do seksu ale nie bezpośrednio." Oto kilka rysunków jakie znalazłem.
http://s1380.photobucket.com/user/Andy_Teszner/library/Vasili%20Masyutin?sort=3&page=1

Z ciekawości zapytałem o te dwa nazwiska. Nasi moskiewscy "druzja" wpadli w wielki zachwyt i wdzięczność, że dzięki Mistrzowi odkryli dwóch rodzimych artystów, o których istnieniu dotąd nie mieli pojęcia...

Wyślij komentarz »


język | wybór strony | Przewodnik po Muzeum | Wstęp do Muzeum | Sale Muzealne | nowości | biblioteka | filmoteka | fonoteka | wspomnienia

forum | księga gości | o galerii | o właścicielu galerii | linki | logowanie | kontakt | webmaster | tło muzyczne